Le Panorama - Circuit - 5 pers. - Rêve au Mans

Le Mans - House

## ✨ Welcome to L'Élégance **A chic and spacious townhouse just minutes from the 24 Hours of Le Mans circuit – offered by Rêve au Mans** Located in the peaceful neighborhood of **la Prémartine**, just **8 km from Antarès** and **7.6 km from the mythical Le Mans circuit**, **L'Élégance** opens its doors to you for a stay combining comfort, modernity, and high-end services. Designed to accommodate up to 6 people, this three-level townhouse combines space, brightness, and elegance, with an outdoor area designed to savor every moment. I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? ### 🛌 Rooms & Layout • **3 bedrooms** spread across two levels for perfect privacy: - A **master suite** on the top floor with a Queen Size bed (160x200), private bathroom with large walk-in shower, washbasin, and storage. - A standard double bed room (140x190) - A room with a sofa bed, ideal for children or guests. • **2 modern bathrooms**, equipped with showers and hair dryers • **3 Separate bathrooms** distributed across each floor for maximum comfort I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? ### 🍽️ Cuisine & Community Living On the first floor, you will discover a **fully equipped open kitchen** (refrigerator, oven, coffee machine, stovetop...) that harmoniously integrates with a **modern living room** with television, sofa, and dining area. A friendly and bright space, perfect for gathering around a good meal or a moment of relaxation. I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? ### 🌿 Outdoors & Well-being • **Suspended terrace** with dining area and gas barbecue • **Tree-lined garden** equipped with **sun loungers, hammock and outdoor furniture** for your relaxation moments • Peaceful atmosphere, ideal for recharging after a day of excursions or events I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? ### 📍 Ideal Location • Quiet residential neighborhood • Supermarket, bakery, pharmacy **within 2 minutes walking distance** • Bus stop nearby to quickly reach downtown or Le Mans train station I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? ### 🧳 For your comfort • **Bed linen and towels provided** • **Free Wi-Fi** • **Air Conditioning** • Free parking in the neighborhood I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? ### 🛎️ Exclusive Services by Rêve au Mans Whether you are traveling for leisure, an event, or business, our concierge service offers **personalized services** for a hassle-free stay: • Breakfast delivery, private chef, or catering • Private driver or vehicle rental • Last-minute bookings (restaurants, leisure activities...) • Decoration, flowers, private events • **Customer service available 24/7** I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? ### 🚫 House Rules • **Prohibited Parties** (subject to partial or total seizure of the deposit) • **Non-smoking accommodation** • **Presence of noise, smoke, and motion sensors** • **Mandatory caution** by bank pre-authorization or insurance I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? ### 📆 Book Your Stay at L'Élégance Treat yourself to a refined interlude in the heart of Sarthe, in a cocoon designed for your well-being. **Comfort, intimacy, premium services: welcome home.**

### 🚪 **Welcome to L'Arrivée - Comfort and Relaxation at the Gates of Le Mans** Treat yourself to a well-deserved break in this warm and functional accommodation, designed to combine comfort, practicality, and moments of conviviality. *L'Arrivée* welcomes you in a peaceful setting, ideal for family stays, with friends, or for professionals. I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? ### 🏠 **Your Living Space:** - **Spacious living room** with **sofa bed**, perfect for additional sleeping accommodation - **2 comfortable bedrooms** with double beds, one of which is equipped with a television for your relaxing evenings - **Fully fitted and equipped kitchen** to prepare your meals just like at home - **Modern bathroom** with **walk-in shower**, **washing machine** and **hair dryer** I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? ### 🚗 **Exterior & Parking:** - **Large private courtyard** with **2 parking spaces** - **Covered garage** ideal for motorcycles - **Garden table** and **barbecue** to fully enjoy the beautiful days I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? ### 📍 **Dream Services in Le Mans:** - **Bed linen and towels provided** - **Concierge available 24/7** - **Personalized services on demand**: catering, breakfast, grocery delivery, private driver... - **Bank pre-authorization or mandatory travel insurance** - Housing equipped with **noise, smoke, and motion sensors** to ensure comfort and safety - **Forbidden parties** – non-compliance = **deduction from deposit** - **Non-smoking Areas** I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English? ✨ *Enjoy a relaxing and worry-free stay in a welcoming accommodation, where every detail is designed for your peace of mind.* 📞 **Contact Dream in Le Mans Concierge** to organize your visit under the best conditions.